Bilder-Upload unabhängig voneinander

Ich finde die Auswahl für Bild-Uploads mangelhaft.
Es ist für mich nicht verständlich, warum das Bild für den E-Email-Header das gleiche ist wie für die Login-Seite. Mache ich das eine kleiner, wird es auch an der anderen Stelle kleiner. Ärgerlich!

Warum das "Darkmode-Logo" für mehrere Bilder zusammengefasst ist, das Lightmode-Logo aber für andere Bilder, ist mir schleierhaft, ich vermute mal, das ist so "gewachsen".
Ich fände es logischer, wenn man überall separat das Bild auswählen könnte. Skalierung wäre auch nett, kann man aber per Bildzoom-Workaround lösen.